Boris et Sandra se rencontrent et s’aiment tout de suite d’une passion vive. Assez vive pour les aider à combattre le meilleur ennemi de leur amour : la dépendance. Celle de Boris à la drogue, celle de Sandra à Boris. Liés, accrochés l’un à l’autre, reclus mais vivants, ils vont tenter de vivre leur amour en circuit fermé. Ce faisant, chacun découvrira en soi une force et une humanité insoupçonnées.

De part son traitement empreint de légèreté et de fantaisie, "Les inséparables" évite tous les écueils inhérents à son sujet sensible, celui de l’addiction. La réalisatrice Christine Dory ("Blonde et brune")y donne à guillaume Depardieu l’un de ses plus beaux rôles, celui d’un artiste à la sensibilité à fleur de peau, formant avec Marie Vialle un merveilleux couple de cinéma.